Postcards from the Chorus: A Chorister’s View of the Recording Sessions, Part ISeptember 29, 2017

Chorister通讯员Gabby Vulakh

亲爱的旧金山女声合唱团的朋友们，你们好，来自旧金山的朋友们，你们好!距离我们上次在贝尔维德尔的圣史蒂芬圣公会教堂的录音会议已经过去一个多月了，我很怀念其中的每一个时刻！我们是多么的幸运，我们和这些才华横溢的音乐家们一起录制了这首令人难以置信的音乐。我们是多么幸运，能和这样有才华的音乐家们一起录制这首不可思议的音乐。我等不及要在二月份CD发行的时候听到最后的成品了。  

每天早上，在到达Page街44号后，我们中的一半以上的人都会乘坐SFGC提供的巴士前往Belvedere。在教堂安顿好后，我们会在多才多艺的声乐老师Justin Montigne的带领下开始热身。热身后，我们很快就会排练接下来要录制的曲目，然后开始录音。

我们很多人把音乐下载到iPad上，以减少噪音。麦克风可以接收到最细微的噪音，包括翻页，甚至是我们的个人声音。甚至我们在教堂台阶上的准确位置也可以通过麦克风接收到。有一次，艺术总监Lisa Bielawa不得不要求我们的动画导演Valérie Sainte-Agathe脱掉她的Nike网球鞋，因为她随着音乐的节奏欢快地跳动着，活泼地指挥着我们，声音太大。

SFGC的音乐总监Valérie Sainte-Agathe和SFGC在录制期间。Gabby Vulakh（扎着辫子）坐在前排左起第三位。

我們所錄製的樂曲，大多數都是特別為SFGC而設。这些作品包括：Gabriel Kahane的《合唱团的背影》、《开场》。森林》，这是Lisa的歌剧《森林》的一部分。 Vireo我们还录制了John Zorn的《Columbina》、Philip Glass的《父亲死亡蓝调》、Carla Kihlstedt的《鲱鱼跑》、Alexandra Vrebalov的《气泡》、Sahba Aminikia的《球体音乐》、Matthew Welch的《向Rory Mor的诞生致敬》（与Matthew Welch一起用风笛录制）、Theo Bleckmann的《最后的答案》和Meredeth Monk的《熊猫吟》。我们还有幸录制了《开场》。森林、气泡和球体音乐！我们也有机会与Kronos四重奏一起录制了《开场：森林、气泡和球体音乐》。能与这些非凡的音乐家们合作，与他们分享我对音乐的热情，这让我很受鼓舞。我最喜欢录制的曲目是《合唱团的背影》。我们被分成了两个合唱团，最终分八个部分演唱。我很喜欢这首曲子的节奏和音符是多么复杂。每次录制这首曲子时，整个合唱团的人都仿佛充满了活力。只需吟诵 "冰激凌车旁的树荫 "这句话，我们的脸上就会露出笑容。当我们唱出令人惊叹的中音不谐和弦时，我感到一阵阵寒意袭上心头。在这首曲子的最后，每个部分都比下面的部分高出半步，产生了不和谐的效果。当Valérie让我们的声音越来越响亮时，我们的声音相互融合在一起。我被一种神奇的声音包围着，然后突然间一片寂静。我能感觉到肾上腺素在我的周围散发着光芒，我的手臂上起了鸡皮疙瘩。下一句是用细腻的钢琴声唱出来的，几乎是轻声细语。那一幕幕的对比，让人魂牵梦绕。我无法相信，我竟然参与了这段声音的制作。  

作曲家Gabriel Kahane和Philip Glass在2016年纽约爱乐双年展上的SFGC演出。图片来源：纽约爱乐乐团，Chris Lee摄影师。

在录制过程中，我更加热爱和SFGC一起演出。虽然有的时候，我们在录制过程中会因为唱同样的和弦而感到疲惫，但我们内心深处都知道，因为有Valérie的带领，有Lisa的支持，我们可以完成这首作品。我真的觉得很荣幸能参与到这次千载难逢的录音经历中来。我们以一个有趣的台球派对结束了这一周的录音工作。我期待着二月份CD的发行，当我终于可以和大家分享我的录音经验和音乐。非常感谢所有的专业音乐人对我们的CD的贡献。音乐万岁!Gabriella (Gabby) Vulakh Alto 1