纽约菲尔双年展背后的故事

本周的明信片来自艺术总监丽莎·比拉瓦,她分享了纽约菲尔双年展和合唱团2015-16赛季结束背后的故事。合唱团的明信片将在暑假后几个月内恢复。

亲爱的SF女孩合唱团家庭,朋友和同事,

2013年2月13日,瓦莱里和我被任命为音乐总监和艺术总监,在媒体上宣布。那天早上,我给音乐领域的一些同事发了一封电子邮件——作曲家、表演者、场地、潜在合作者。它说,"如果你收到这封电子邮件,那是因为你是一个音乐家或艺术家谁是特殊的我的世界。只是想给你一个笔记与一些非常有趣的新闻,和温柔的邀请,让它进入你的想象力...我感到很幸运,现在我的工作就是从这个惊人的组织内部开始探索新的伙伴关系。当然,我想在这个公告的墨水干涸之前,向你们几个人伸出援手,告诉你,在我思考未来想法时,你和你的工作都想到了——我希望这能成为催化剂!

我接触过的有作曲家菲利普·格拉斯、西奥·布莱克曼和亚伦·杰伊·克尼斯,以及《骑士》的创始人和共同艺术总监科林和埃里克·雅各布森兄弟。在接下来的一年里,我把它们放在循环中,给他们发送瓦莱里与顶级合唱团的首场演出的录音。想法开始渗透——例如,亚伦·杰伊·克尼斯的合唱曲《骑士》和《SF女孩合唱团》一起首演如何?到那年11月,我们已经把计划的想法放在一起。然后,在2014年3月,我接到骑士指挥埃里克·雅各布森的电话:纽约爱乐乐团邀请他们为2016年林肯中心双年节(Lincoln Center)的两年一度音乐节推介节目创意,这是一个全市范围内的音乐节,致力于由活着的作曲家和他们的儿子Ed的新音乐。Yim 喜欢由管弦乐队和两个青年合唱团(SFGC 和布鲁克林青年合唱团)主演的大型首演节目,这两首合唱团都以创新和卓越著称。我们在路上了!

作曲家加布里埃尔·卡哈尼和菲利普·格拉斯继2016年6月9日纽约菲尔双年节音乐会后与SF女孩合唱团,骑士和布鲁克林青年合唱团。照片由纽约爱乐乐团,克里斯李摄影师。
作曲家加布里埃尔·卡哈尼和菲利普·格拉斯继2016年6月9日纽约菲尔双年节音乐会后与SF女孩合唱团,骑士和布鲁克林青年合唱团。照片由纽约爱乐乐团,克里斯李摄影师。

我们开始收集新作品明确为我们写上个季节,包括菲利普格拉斯和卡拉基尔斯泰特。我们向纽约爱乐乐团提出这些,他们更兴奋了——他们单独为合唱团增加了一个节目,没有管弦乐队。

佣金是提前计划,因为我们作曲家当然需要时间来写它们!这个事件包括多个佣金:每个合唱团委托一个合唱作品和一个卡佩拉作品(对于SFGC,这些都是亚伦杰伊克尼斯作品记住大海,重述为我们的SF观众上周日与工具性特特)和西奥·布莱克曼的最后答案。合唱团联合起来,共同委托所有80个声音的作品,加布里埃尔·卡哈恩的合唱团背。骑士们委托我(!!一年前,我们所有的作曲家都在努力工作,给瓦莱里发电子邮件,询问女孩的声音(范围、平衡、敏捷)。随着瓦莱里与姑娘们的作品不断深化,以及我们新音乐的曲目不断增长,我不断向其他作曲家发送录音。

2月是我们所有的作曲家的最后期限。我们在电话里互相摸了摸,"进展如何?"你的作品有多长?"您使用的部件有多少个?

Valérie 和女孩们开始着手处理这些作品,因为分数是分的,早在 2015 年 8 月的夏令营开始,就已开始使用部分作品。西奥·布莱克曼参观了营地,把女孩们的声音留在了他的耳朵里。

SF女孩合唱团兼音乐总监兼首席指挥瓦莱丽·圣加特在旧金山国际机场起飞前往纽约。照片由伊莱恩·罗伯逊。
SF女孩合唱团兼音乐总监兼首席指挥瓦莱丽·圣加特在旧金山国际机场起飞前往纽约。照片由伊莱恩·罗伯逊。

上周在纽约,我们一起为一个神奇的合作周而走到一起。作曲家们遇见了歌手,管弦乐队的演奏者遇见了合唱团的指挥家,合唱团相遇了!我参加了所有的排练和协助,而瓦莱里和布鲁克林青年合唱团指挥迪安·伯昆-梅纳克一起工作,单独,与作曲家谁调整和教练。在四天的紧张排练中,我们把几个小时的演奏家音乐放在一起,被绝对高兴的作曲家的喘息打断(包括我在内!

丽莎·比拉瓦、瓦莱丽·圣阿加特、SF女孩合唱团和布鲁克林青年合唱团排练了比拉瓦的《我的伸出的手》,该剧于2016年6月9日在林肯中心的玫瑰剧院举行全球首演。照片由伊莱恩·罗伯逊。

这是一个美丽的旅程,看着作曲家和我们自己的歌手通过这个复杂的合作的高潮一周,三年的制作,是超越衡量的每个人,包括强大和兴奋观众。

听到整个纽约之旅从三个合唱团在令人振奋的一周的每一个阶段:加比给我们写了一首诗从纽约雷切尔分享关于导致林肯中心和卡拉叙述了旅行的高潮与表演

亚伦·杰伊·克尼斯和瓦莱丽·圣加特在排练。照片由丽莎·比拉瓦。
亚伦·杰伊·克尼斯和瓦莱丽·圣加特在排练。照片由丽莎·比拉瓦。
SF女孩合唱团在排练与骑士。照片由伊莱恩·罗伯逊。
SF女孩合唱团在排练与骑士。照片由伊莱恩·罗伯逊。
亚伦·杰伊·克尼斯(左)。照片由纽约爱乐乐团,克里斯李摄影师。
亚伦·杰伊·克尼斯(左)。照片由纽约爱乐乐团,克里斯李摄影师。

用亚伦·杰伊·克尼斯(Aaron Jay Kernis)的话说,"女孩们的声音绝对质朴,她们的沉默是完整、统一的。他们的表演优雅而威严,总的经验。

科林-埃里克·杰博森说:"这是房间里每个人都进入类似状态的罕见场合之一。我完全同意。感谢大家支持这个雄心勃勃和意义深远的冒险。

SF女孩合唱团与骑士和布鲁克林青年合唱团在纽约菲尔2016年双年节。照片由纽约爱乐乐团,克里斯李摄影师。
SF女孩合唱团与骑士和布鲁克林青年合唱团在纽约菲尔2016年双年节。照片由纽约爱乐乐团,克里斯李摄影师。

有了这张便条,我们在明信片季节签了名。我的同事和我在旧金山女孩合唱团期待再次向您发送明信片,下个赛季!

许多最好的祝福,

丽莎