开幕式

亲爱的朋友们: MelanieSmithheadshot2016年5月

本周末,旧金山女子合唱学校将举行2015-2016学年最后一场音乐会。音乐会最后将为许多四级成员举行毕业典礼,她们将通过资格考试,证明自己在理论、视唱和声乐技巧方面的音乐能力,获得合唱学校颁发的成绩证书。对一些人来说,这可能标志着她们在女子合唱团的日子结束了。对另一些人来说,这将标志着一个新的开始。

从这个意义上说,我们5月14日的聚会也将是一次毕业典礼--反思过去的成就和庆祝未来的时刻。今年,当我向四级毕业生颁发证书或徽章时,我也将为自己的毕业/毕业典礼做个纪念。这将是我最后一次参加合唱学校的毕业典礼,因为我准备在今年夏天离开女子合唱团,在八月初成为旧金山演出团的新主席。所以对我来说,这个仪式也将标志着一个结束,也是一个开始。

SF Performances的创始人Ruth Felt在过去37年里建立的这个巨大的组织,确实是表演艺术界的一个现象,我很荣幸能回到这个组织担任新的职务。几十年来,Ruth和三藩市演出团在创新项目方面一直处于领先地位,他们在私密的场所展示知名艺术家,介绍新兴艺术家,并通过驻场演出和长期活动在社区和表演者之间建立有意义和持久的关系,丰富了湾区的艺术界。我期待着在这些成功的基础上,与才华横溢、兢兢业业的三藩市演出团团队合作,继续前进。

但我也会怀念你们所有人,怀念我们在过去十年里为使女子合唱团如此强大和充满活力而共同付出的努力。我相信合唱团从来没有像现在这样强大--有稳定的合唱学校招生,有我们自己的建筑--坎巴表演艺术中心所带来的财务和组织优势,尤其是我们激动人心的、有远见的艺术发展和国际形象,比如我们下个月要去参加纽约菲尔双年展!我很荣幸也很高兴参与所有的成长和发展。我很荣幸也很高兴能够参与到所有的成长和发展中,使这种力量和艺术之花成为可能。同时我也知道,我在离开合唱团的时候,会得到大家的大力支持--从我们富有远见和支持的董事会,到我们充满活力的艺术和教育团队,到我们高度专业的行政人员,再到你们,我们敬业的合唱团家人和朋友。

我相信,在未来的日子里,合唱团将继续有许多新的开始,因为近年来我们已经庆祝了许多激动人心的举措的开始。当我们的合唱学校毕业生继续发展他们的才能和追求他们的激情,也许是继续在三藩市歌舞团唱歌,也许是转向其他兴趣爱好,我知道他们会带着对音乐的深深热爱和知识,以及尽自己最大的能力去做一件事所带来的信心和快乐。

当我一直在为下一个职业和音乐冒险而努力的时候,不知为什么,我的脑海里一直在播放莫扎特钟爱的歌剧《魔笛》的乐曲。这个故事是关于主人公的旅程,以及一路上的考验和挑战。它也是关于朋友和同伴,谁分享这个旅程,并帮助使它更容易,甚至可能。这就是生活,真的,也是对任何有价值的努力的认真追求。所以,这是我们现在的四级,包括今年的毕业生,正在排练《魔笛》序曲,用solfege音节演唱。

而作为SFGC的一种年鉴,以下是我对2015-2016合唱年的一些亮点和特殊的首发和首演的总结。

2016年秋季,与腾博会登录合作。

Tenet 的 Virgina Warnken、Jolle Greenleaf 和 Molly Quinn。照片由Dana Davis拍摄。

_DSC8957

_DSC8882

 

 

 

 

 

 

 

2015年12月在戴维斯交响乐厅与Deborah Voigt合作。

2016年12月7日,SF女子合唱团和合唱学校与Deborah Voigt的音乐会。摄影:MarcoSanchez.net。

2016年2月在克洛诺斯音乐节上的演出。

旧金山女子合唱团在瓦莱里-圣阿加德的指挥下与克罗诺斯四重奏进行排练。

 

作曲家Sahba Aminikia的作品《声音,只有声音还在》在西海岸首演后起立鼓掌,该作品由克罗诺斯四重奏和旧金山女子合唱团演出,由SFGC的Valérie Sainte-Agathe指挥。

对我们所有人来说,这仅仅是下一次冒险的开始!

祝你一路顺风,或者说一路顺风。

梅兰妮